วันพฤหัสบดีที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2569

Kidney Transplantation: Maintenance Immunosuppression

Kidney Transplantation: Maintenance Immunosuppression

เป้าหมาย: ป้องกัน acute/chronic rejection โดยใช้ immunosuppression ต่ำที่สุดที่ยังมีประสิทธิภาพ เพื่อลด infection และ malignancy ซึ่งสัมพันธ์กับระดับ immunosuppression โดยตรง


หลักการสำคัญ

  • ผู้ป่วย kidney transplant เกือบทั้งหมดต้องได้รับ lifelong maintenance immunosuppression
  • ส่วนใหญ่ได้รับ induction therapy ก่อน แล้วตามด้วย maintenance regimen
  • ใช้หลายกลุ่มยาร่วมกัน (multidrug regimen) เพื่อ
    • เพิ่ม efficacy
    • ลด toxicity ของแต่ละยา
  • ความเสี่ยง rejection ลดลงตามเวลา แต่ ไม่แนะนำหยุด immunosuppression ทั้งหมด (ยกเว้น identical twin transplant)

Standard Maintenance Regimen

Triple therapy (มาตรฐาน)

1.       Tacrolimus (preferred CNI)

2.       Mycophenolate (MMF หรือ EC-MPS)

3.       Prednisone

เป็น regimen ที่ใช้มากที่สุดทั่วโลก

Tacrolimus + Mycophenolate + Prednisone = Standard of care


Glucocorticoids

Mechanism

  • broad immunosuppression
  • cytokines
  • antigen presentation
  • lymphocyte proliferation

Maintenance dose

ส่วนใหญ่ taper เหลือ

Prednisone

5 mg/day ภายใน 1 เดือน

หรือประมาณ

0.05–0.1 mg/kg/day


Steroid withdrawal

Early withdrawal (<14 วัน)

ข้อดี

  • ลด steroid toxicity

ข้อเสีย

Acute rejection

แต่

  • long-term graft survival
  • patient survival

ใกล้เคียง steroid continuation

ดังนั้นหลายศูนย์ยังคงให้ Prednisone low dose ตลอดชีวิต


Adverse effects

  • DM
  • HT
  • osteoporosis
  • cataract
  • infection
  • poor wound healing
  • edema

Calcineurin inhibitors (CNI)

ประกอบด้วย

  • Tacrolimus
  • Cyclosporine

Mechanism

Calcineurin

IL-2 transcription

T-cell activation


Tacrolimus

Preferred first-line CNI

เพราะ

Acute rejection

ดีกว่า cyclosporine

แม้ graft survival โดยรวมใกล้เคียงกัน


Advantages

  • lower rejection
  • better tolerated
  • ไม่ลดระดับ mycophenolate

Major adverse effects

  • nephrotoxicity
  • tremor
  • headache
  • diarrhea
  • PTDM
  • hyperkalemia
  • hypomagnesemia
  • HT

Cyclosporine

ใช้เมื่อ

Tacrolimus toxicity

เช่น

  • severe tremor
  • neurotoxicity

ข้อเสียเด่น

  • gingival hyperplasia
  • hirsutism
  • HT มากกว่า tacrolimus

Antimetabolites

มี

  • MMF
  • EC-MPS
  • Azathioprine

Mycophenolate

First-line antimetabolite

เพราะ

Acute rejection

graft loss

เมื่อเทียบกับ azathioprine


Adverse effects

  • leukopenia
  • anemia
  • diarrhea
  • nausea
  • abdominal pain

EC-MPS

ข้อดี

GI side effects น้อยกว่า MMF


Pregnancy

Contraindicated

เพราะ teratogenic

หากวางแผนตั้งครรภ์

เปลี่ยนเป็น

Azathioprine


Azathioprine

ใช้เมื่อ

  • MMF intolerance
  • Pregnancy

Major toxicity

Bone marrow suppression

หาก

WBC <3000

หรือ

ลดลง >50%

หยุดยา (ไม่ใช่แค่ลด dose)

พิจารณาตรวจ TPMT หากเกิด severe myelosuppression


mTOR inhibitors

ได้แก่

  • Sirolimus
  • Everolimus

Mechanism

mTOR

cell cycle

T/B-cell proliferation


ใช้เมื่อ

  • CNI nephrotoxicity
  • New malignancy
  • บางราย nonadherence

ไม่เหมาะ early transplant

เพราะเพิ่ม

  • delayed wound healing
  • wound dehiscence
  • lymphocele
  • graft dysfunction
  • acute rejection

Adverse effects

  • dyslipidemia
  • mouth ulcers
  • edema
  • thrombocytopenia
  • poor wound healing

โดยรวม ไม่ได้เพิ่ม graft survival และอาจเพิ่ม mortality เมื่อใช้ sirolimus ในบางการศึกษา


Belatacept

Mechanism

CTLA-4 fusion protein

Costimulation blockade

T-cell activation


ใช้เมื่อ

  • CNI toxicity
  • ลด pill burden
  • nonadherence

ข้อจำกัด

  • IV infusion
  • ราคาแพง
  • Acute rejection สูงกว่า tacrolimus

ข้อห้าม

EBV-seronegative

เพราะเสี่ยง

PTLD สูง


Drug Monitoring

ต้อง monitor

  • Tacrolimus trough
  • Cyclosporine trough
  • Sirolimus
  • Everolimus

ส่วน

Mycophenolate

ไม่ monitor routinely


Important Drug Interactions

Tacrolimus/Cyclosporine level

  • Verapamil
  • Diltiazem
  • Azole antifungals
  • Clarithromycin
  • Erythromycin
  • Ritonavir
  • Grapefruit juice

level

  • Rifampin
  • Phenytoin
  • Carbamazepine
  • Phenobarbital

เพิ่ม nephrotoxicity

  • NSAIDs
  • Aminoglycosides
  • Amphotericin B

Mycophenolate interactions

ลด absorption

  • Mg/Al antacid
  • Sevelamer
  • อาจมีผลกับ PPI (ข้อมูลยังไม่สม่ำเสมอ)

Tacrolimus เพิ่มระดับ mycophenolic acid จึงมักต้องลดขนาด MMF เมื่อเปลี่ยนจาก cyclosporine เป็น tacrolimus


Azathioprine

ห้ามใช้ร่วม

  • Allopurinol
  • Febuxostat

เสี่ยง

Severe leukopenia

หากจำเป็นต้องใช้ ต้องลดขนาด azathioprine และติดตาม CBC อย่างใกล้ชิด


การปรับ Immunosuppression ในสถานการณ์ต่าง ๆ

1. CNI toxicity

Biopsy proven CNI nephrotoxicity

เปลี่ยนเป็น

  • mTOR inhibitor หรือ
  • Belatacept

ถ้าเป็น neurotoxicity/TMA

ลด CNI 25–50%

ถ้าไม่ดีขึ้นจึงเปลี่ยนยา


2. Pregnancy

ใช้ได้

  • Prednisone
  • Tacrolimus
  • Cyclosporine
  • Azathioprine

หลีกเลี่ยง

  • MMF
  • EC-MPS
  • Sirolimus
  • Everolimus

3. Acute rejection

  • ถ้าใช้ Azathioprine เปลี่ยนเป็น MMF
  • ถ้าใช้ Cyclosporine เปลี่ยนเป็น Tacrolimus
  • ถ้าใช้ Tacrolimus อยู่แล้ว เพิ่ม target trough (เช่น 5–7 ng/mL ตามบทความ)
  • หากเดิมไม่มี steroid เพิ่ม Prednisone ระยะยาว

4. Infection

Sepsis / life-threatening infection

  • หยุด immunosuppressants ทั้งหมด
  • คง low-dose steroid
  • หรือบางศูนย์หยุด antimetabolite และลด CNI
  • ให้ stress-dose steroid หากสงสัย adrenal insufficiency

Moderate infection

เช่น admit IV antibiotics

มัก

หยุด

Mycophenolate

4–6 สัปดาห์

แล้ว restart 50%


Mild community infection

เช่น

  • pneumonia
  • cellulitis
  • cystitis

โดยทั่วไป

ไม่ต้องปรับ immunosuppression


5. Elective surgery

ส่วนใหญ่

ไม่ต้องเปลี่ยน regimen

ยกเว้น

mTOR inhibitor

หยุดก่อนผ่าตัดประมาณ 1 สัปดาห์

เพื่อลด delayed wound healing แล้วเปลี่ยนกลับเมื่อแผลหาย


Clinical Pearls

  • Tacrolimus + Mycophenolate + Prednisone เป็นมาตรฐานของ maintenance therapy
  • Tacrolimus ลด acute rejection ได้ดีกว่า cyclosporine แต่เพิ่มความเสี่ยง PTDM และ neurotoxicity
  • Mycophenolate เป็น first-line antimetabolite แต่ ห้ามใช้ในหญิงตั้งครรภ์
  • mTOR inhibitors เหมาะสำหรับ CNI toxicity หรือมะเร็งหลังปลูกถ่าย แต่หลีกเลี่ยงช่วงหลังผ่าตัดใหม่ ๆ เพราะแผลหายช้า
  • Belatacept เหมาะในผู้ที่ใช้ CNI ไม่ได้หรือมีปัญหาเรื่องการรับประทานยา แต่ห้ามใช้ใน EBV-seronegative
  • ภาวะติดเชื้อรุนแรงควรลดหรือหยุด immunosuppression ชั่วคราว (คง steroid ขนาดต่ำ) ส่วนการติดเชื้อชุมชนทั่วไปมักไม่ต้องปรับยา
  • ต้องระวัง drug interactions โดยเฉพาะยาที่มีผลต่อ CYP3A4/P-gp ซึ่งเปลี่ยนระดับ tacrolimus และ cyclosporine ได้อย่างมีนัยสำคัญ.

 

Kidney Transplantation: General Medical Care & Follow-up

Kidney Transplantation: General Medical Care & Follow-up

เป้าหมาย: รักษาการทำงานของ graft, ป้องกัน rejection, ตรวจพบภาวะแทรกซ้อนจาก immunosuppression ตั้งแต่ระยะแรก และลดการเสียชีวิตจากโรคหัวใจและการติดเชื้อ ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญของ morbidity และ mortality หลังปลูกถ่ายไต


หลักการติดตามผู้ป่วย

  • ช่วง 3–6 เดือนแรก ดูแลโดย transplant nephrologist
  • หลัง 6–12 เดือน หาก stable สามารถติดตามร่วมกับ nephrologist/general internist ได้
  • ผู้ป่วยต้องได้รับการติดตาม ตลอดอายุของ graft เพราะยังมีความเสี่ยงต่อ
    • Rejection
    • Infection
    • Malignancy
    • Cardiovascular disease
    • Post-transplant diabetes
    • Bone disease

Routine Laboratory Monitoring

ทุกครั้งที่มาตรวจ

ควรตรวจ

  • Serum creatinine
  • Electrolytes
    • Na
    • K
    • Ca
    • Mg
    • PO
    • HCO
  • Blood glucose
  • CBC + differential
  • Urinalysis
  • Urine protein/Cr ratio
  • Tacrolimus/Cyclosporine/mTOR trough level (ถ้าใช้ยาเหล่านี้)

ตรวจเป็นระยะ

Diabetes

  • FPG
    • weekly เดือนแรก
    • 3 เดือน
    • 6 เดือน
    • yearly
  • HbA1c ใช้ได้หลัง 3 เดือน

Lipid profile

ทุก 3 เดือน (หรืออย่างน้อยปีละครั้งตามบางศูนย์)


Bone metabolism

ทุก 6–12 เดือน

  • PTH
  • 25-OH Vitamin D

Infection surveillance

  • BK virus
    • monthly เดือน 1–6
    • เดือน 9,12,18,24
  • HIV
  • HBV
  • HCV PCR
    • 4–6 สัปดาห์
  • CMV PCR
    • weekly ×3 เดือน (ถ้าไม่ได้ prophylaxis)

Monitoring Graft Function

ประเมินด้วย

  • Serum creatinine
  • eGFR
  • Proteinuria

Proteinuria

เป็น marker ของ

  • poorer graft survival
  • acute rejection
  • recurrent disease
  • transplant glomerulopathy

หากมี

  • Cr สูงขึ้น
  • proteinuria
  • urine output ลดลง

ควรพิจารณา

Kidney biopsy

เพราะ clinical assessment เพียงอย่างเดียวแยกสาเหตุได้ไม่ดี


Immunosuppression Monitoring

Maintenance regimen ส่วนใหญ่คือ

  • Tacrolimus
  • Mycophenolate
  • Prednisone

หลัง 6–12 เดือน

ไม่ควรลด immunosuppression เพิ่ม

ยกเว้นมี

  • infection
  • malignancy
  • toxicity

CNI (Calcineurin inhibitors) level

หาก Tacrolimus/Cyclosporine สูง

ให้คิดถึง

  • ตรวจผิดเวลา (ไม่ใช่ trough)
  • drug interaction
  • รับประทานผิด
  • เปลี่ยน generic
  • diarrhea (เพิ่ม tacrolimus level)

หากต่ำ

คิดถึง

  • CYP inducer
  • poor compliance

การปรับขนาดยาควรทำร่วมกับ transplant nephrologist


Toxicity ของ Immunosuppressants

Tacrolimus/Cyclosporine

  • nephrotoxicity
  • HT
  • neurotoxicity
  • hyperlipidemia
  • PTDM
  • electrolyte disorders
  • malignancy
  • anemia

Tacrolimus

  • alopecia

Cyclosporine

  • gingival hyperplasia
  • hirsutism

Mycophenolate

  • diarrhea
  • bone marrow suppression

mTOR inhibitor

  • edema
  • poor wound healing
  • hyperlipidemia
  • proteinuria
  • anemia

Azathioprine

  • leukopenia
  • hepatitis
  • anemia

Infection

ช่วงเสี่ยงที่สุด

1–3 เดือนแรก

เพราะได้รับ immunosuppression สูงสุด


Opportunistic infections ที่พบบ่อย

  • CMV
  • BK virus
  • Pneumocystis jirovecii
  • Aspergillus
  • Nocardia
  • Listeria
  • HSV
  • VZV
  • EBV/PTLD
  • Tuberculosis
  • HBV/HCV

Vaccination

ให้

Inactivated vaccine

หลัง transplant

3–6 เดือน

ห้าม

Live vaccine

หลังปลูกถ่าย


Prophylaxis

ส่วนใหญ่ให้

  • antiviral
  • antimicrobial

ประมาณ

6–12 เดือนแรก

ตาม protocol ของแต่ละศูนย์


Cardiovascular Disease

เป็น

สาเหตุการเสียชีวิตอันดับหนึ่ง

หลัง kidney transplant


Hypertension

พบ

50–80%

สาเหตุ

  • CNI
  • Steroid
  • CKD

Dyslipidemia

สัมพันธ์กับ

  • mTOR inhibitor
  • Cyclosporine
  • Steroid

ควรถือว่าผู้ป่วย kidney transplant เป็น

Very high ASCVD risk


Obesity

พบประมาณ

50%

รักษา

  • diet
  • exercise

ระวัง

St. John's wort

เพราะลดระดับ CNI


Post-transplant Diabetes Mellitus (PTDM)

พบได้ถึง

ประมาณ 1 ใน 3

ภายใน

6 เดือนแรก

สาเหตุ

  • Steroid
  • Tacrolimus
  • mTOR inhibitor

Screen

  • FPG
  • HbA1c (>3 เดือน)

รักษา

  • lifestyle
  • ยาลดน้ำตาล
  • ปรับ immunosuppression หากเหมาะสม

Bone Disease

สาเหตุ

  • CKD เดิม
  • Steroid
  • CNI
  • Persistent hyperparathyroidism

ควรติดตาม

  • PTH
  • Vitamin D
  • Ca
  • PO

และตรวจ

DXA

ตามความเสี่ยง


Hematologic Problems

Leukopenia

สาเหตุ

  • MMF
  • Azathioprine
  • Valganciclovir
  • TMP-SMX
  • CMV
  • Parvovirus
  • EBV

ANC <1500

พิจารณา

G-CSF


Anemia

พบ

30–40%

สาเหตุ

  • CKD
  • Iron deficiency
  • marrow suppression
  • graft dysfunction
  • antivirals

ควรตรวจ CBC เป็นประจำ


Thrombocytopenia

คิดถึง

  • ATG
  • MMF
  • Azathioprine
  • Tacrolimus-induced TMA
  • Viral infection

Malignancy

เสี่ยงมากกว่าคนทั่วไป

ประมาณ

3 เท่า

มะเร็งที่พบบ่อย

  • Skin cancer
  • PTLD
  • Lip cancer
  • Anogenital cancer
  • Kaposi sarcoma
  • RCC

หากเกิด malignancy

ควรลด immunosuppression ร่วมกับ transplant nephrologist


Electrolyte Disorders

พบบ่อย

  • Hypomagnesemia (จาก CNI)
  • Hyperkalemia
  • Hypercalcemia
  • Hypophosphatemia
  • Metabolic acidosis (type 4 RTA จาก CNI)

การรักษาเหมือน CKD ทั่วไป และพิจารณาปรับ CNI หากมี toxicity


Hyperuricemia / Gout

พบได้บ่อย

โดยเฉพาะ

Cyclosporine

เพราะลด uric acid excretion


Pregnancy

  • Fertility มักกลับมาดีขึ้นหลัง transplant
  • Pregnancy จัดเป็น high-risk pregnancy
  • ต้องวางแผนร่วมกับ transplant nephrologist และสูติแพทย์ความเสี่ยงสูง
  • ห้ามใช้ Mycophenolate และ mTOR inhibitors ระหว่างตั้งครรภ์ เนื่องจากมีฤทธิ์ก่อความพิการของทารก

Clinical Pearls

  • ติดตาม serum creatinine, urine protein และ trough drug levels เป็นหัวใจของการดูแลระยะยาว
  • หาก serum creatinine สูงขึ้นหรือมี proteinuria ควรมี threshold ต่ำในการทำ kidney biopsy
  • Cardiovascular disease เป็นสาเหตุการเสียชีวิตที่สำคัญที่สุดหลังปลูกถ่ายไต จึงต้องควบคุมความดัน ไขมัน น้ำหนัก และเบาหวานอย่างเข้มงวด
  • เฝ้าระวัง BK virus, CMV และ PTDM อย่างเป็นระบบ โดยเฉพาะในช่วง 6 เดือนแรก
  • หลีกเลี่ยง live vaccines หลังปลูกถ่าย และให้ inactivated vaccines ตามคำแนะนำ
  • ทุกการปรับ immunosuppressive regimen ควรทำร่วมกับทีม transplant nephrology เพื่อรักษาสมดุลระหว่างการป้องกัน rejection และการลดภาวะแทรกซ้อนจากยา

 

วันพุธที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2569

Pernio (Chilblains, Perniosis)

Pernio (Chilblains, Perniosis)

ความหมาย

Pernio (chilblains, perniosis) คือ localized inflammatory skin lesion ที่เกิดจากการสัมผัส อากาศเย็นและชื้น (nonfreezing cold exposure) ทำให้เกิด erythematous–violaceous lesions บริเวณปลายมือปลายเท้า โดย ไม่มีการแข็งตัวของเนื้อเยื่อ แตกต่างจาก frostbite


Epidemiology

พบมากใน

  • อากาศหนาวและชื้น
  • ช่วงฤดูหนาว
  • ผู้หญิงวัยหนุ่มสาว
  • ผู้ที่ BMI ต่ำ

โรคมักกลับเป็นซ้ำในฤดูหนาวของทุกปี


Pathophysiology

เชื่อว่าเกิดจาก

Cold exposure

Abnormal vasoconstriction / vasospasm

Local hypoxemia

Inflammation

อาจมีบทบาทของ

  • Endothelial injury
  • Hyperviscosity
  • Autoantibodies

แต่กลไกยังไม่ชัดเจน


Associated disorders

ส่วนใหญ่เป็น

Idiopathic pernio

แต่ควรนึกถึง

  • Systemic lupus erythematosus (SLE)
  • Cutaneous lupus
  • Antiphospholipid syndrome
  • Sjögren syndrome
  • Rheumatoid arthritis
  • Paraproteinemia
  • Hematologic malignancy
  • Viral hepatitis

โดยเฉพาะ

  • Chronic disease
  • Recurrent disease
  • Older adults

Clinical manifestations

ตำแหน่งที่พบบ่อย

  • Dorsal fingers
  • Toes

พบได้น้อยกว่า

  • Nose
  • Ears
  • Soles
  • Calves
  • Thighs
  • Buttocks

ลักษณะผื่น

  • Edematous
  • Erythematous
  • Violaceous
  • Macules
  • Papules
  • Plaques
  • Nodules

อาการร่วม

  • Burning
  • Pain
  • Tenderness
  • Pruritus

รายรุนแรง

  • Blisters
  • Ulcers
  • Secondary infection

Clinical course

Acute pernio

  • เริ่มภายใน 12–24 ชั่วโมง หลังสัมผัสความเย็น
  • หายภายใน 1–3 สัปดาห์

Chronic pernio

  • เป็นซ้ำทุกฤดูหนาว
  • หรือเป็นต่อเนื่องหลายสัปดาห์

Persistent disease

ควรค้นหา

Underlying systemic disease


Diagnosis

อาศัย

  • Cold exposure
  • Typical skin lesions
  • Distribution

เป็นหลัก

ไม่ต้อง biopsy ในผู้ป่วยส่วนใหญ่


Clinical clues

สนับสนุนการวินิจฉัย

  • Acral erythematous/violaceous lesions
  • เกิดหลังสัมผัสความเย็น
  • เป็นมากช่วงฤดูหนาว
  • ดีขึ้นเมื่อหลีกเลี่ยงความเย็น

Skin biopsy

ทำเมื่อ

  • Atypical presentation
  • สงสัย vasculitis
  • สงสัย thrombosis
  • สงสัย lupus

Histology

  • Papillary dermal edema
  • Perivascular lymphocytic infiltrate
  • Perieccrine lymphocytes

ไม่มี pathognomonic finding


Laboratory evaluation

ไม่จำเป็นใน

Typical acute pernio

ควรตรวจเมื่อ

  • Chronic
  • Recurrent
  • Older adults
  • สงสัย systemic disease

Initial workup

  • CBC
  • ANA
  • Serum protein electrophoresis (± immunofixation)

พิจารณาเพิ่มตามข้อบ่งชี้

  • ENA
  • Rheumatoid factor
  • Antiphospholipid antibodies
  • Cryoglobulin (ไม่แนะนำตรวจ routine)

Differential diagnosis

ควรแยกจาก

  • Chilblain lupus erythematosus
  • Raynaud phenomenon
  • Acrocyanosis
  • Cryoglobulinemia
  • Cryofibrinogenemia
  • Cold panniculitis
  • COVID toes
  • Vasculitis

Pernio vs Chilblain lupus

Feature

Pernio

Chilblain lupus

Cold exposure

ชัดเจน

มักมี

หายเมื่ออากาศอุ่น

ส่วนใหญ่หาย

มัก persistent

ANA

มักลบ

อาจบวก

Lupus skin lesion

ไม่มี

อาจพบ

Biopsy

ไม่มี basal vacuolization

อาจมี basal vacuolization และ lupus band


Treatment

First-line

หลีกเลี่ยง

  • Cold exposure
  • Damp environment

ให้

  • ถุงมือ
  • ถุงเท้า
  • รองเท้าที่อบอุ่น
  • เสื้อผ้าที่เหมาะสม

แนะนำ

Smoking cessation


Pharmacologic therapy

ใช้เมื่อ

อาการไม่ดีขึ้นหลังหลีกเลี่ยงความเย็น

Topical corticosteroids

Medium–high potency

อาจช่วยลดการอักเสบ

แต่

หลักฐานยังจำกัด


Nifedipine

Calcium channel blocker

ขนาด

10–60 mg/day

ช่วย

  • Vasodilation
  • ลดอาการ
  • ลดการเกิด lesion ใหม่

ผลข้างเคียง

  • Flushing
  • Peripheral edema
  • Dizziness
  • Heartburn

การรักษาอื่น

มีรายงานการใช้

  • Pentoxifylline
  • Prazosin
  • Nitroglycerin paste
  • Tacrolimus
  • Topical minoxidil
  • Nicotinamide
  • Prednisone

แต่

ยังไม่มีหลักฐานเพียงพอ สำหรับการใช้เป็นมาตรฐาน


Prognosis

Idiopathic pernio

  • มักหายเองภายใน 1–3 สัปดาห์
  • อาจกลับเป็นซ้ำทุกฤดูหนาว

Persistent disease

ควรค้นหา

  • Autoimmune disease
  • Hematologic disease
  • Malignancy

Algorithm การดูแล Pernio

Cold exposure

     

     

Typical acral erythematous/

violaceous lesions

     

     

History + Physical examination

     

      ├──────── Typical acute

     

         Cold avoidance

         Warm clothing

     

      └──────── Chronic/Recurrent/

                Older adult

               

               

         CBC + ANA +

         Serum protein electrophoresis

               

               

Persistent symptoms

               

      Topical corticosteroid

            ± Nifedipine


Key points สำหรับแพทย์

  • Pernio (chilblains) เป็น localized inflammatory skin lesion จาก nonfreezing cold exposure โดยพบเป็น erythematous–violaceous papules, plaques หรือ nodules บริเวณปลายมือปลายเท้า
  • โรคมักเริ่ม 12–24 ชั่วโมงหลังสัมผัสความเย็น และหายได้เองภายใน 1–3 สัปดาห์ แต่สามารถกลับเป็นซ้ำในฤดูหนาว
  • การวินิจฉัยอาศัยประวัติและการตรวจร่างกาย โดย ไม่จำเป็นต้องตัดชิ้นเนื้อหรือส่งตรวจทางห้องปฏิบัติการในผู้ป่วยทั่วไป
  • ผู้ป่วยที่มี chronic, recurrent, persistent disease หรือผู้สูงอายุที่เริ่มเป็นครั้งแรก ควรค้นหาโรคร่วม เช่น SLE, antiphospholipid syndrome, Sjögren syndrome, paraproteinemia และ hematologic malignancy
  • การรักษาหลักคือ หลีกเลี่ยงความเย็นและความชื้น, สวมเสื้อผ้าที่ให้ความอบอุ่น และ หยุดสูบบุหรี่; หากอาการไม่ดีขึ้นอาจพิจารณา topical corticosteroids หรือ nifedipine ในผู้ป่วยที่เหมาะสม